古绸于今婺,盖亦一壮县。 剧繁号难理,百令无一健。 英英晏伯安,年壮政则练。 咄嗟扫宿弊,谈笑了宿案。 公庭坐无事,自可名道院。 老眼空四海,于公惊创见。 今公赋归欤,敢以一语饯。 边陲正驿骚,朝野未闲燕。 公才浩纵横,敌可受八面。 要须诣明光,上书还自荐。 口伐或箸筹,收功在不战。 不然飞刍粟,坐使军储羡。
送晏伯安
译文:
在如今的婺州地区,向来就是一个重要的大县。这里事务繁杂,被认为是极难治理的地方,历任县令没有一个能把这里治理得很好。
而年轻有为的晏伯安,虽然年纪轻轻,但处理政务却十分干练。他很快就清除了长期积累的弊病,轻松地处理完了积压已久的案件。官府公堂之上清闲无事,简直可以称得上是修行的道院了。
我阅人无数,放眼四海,对你晏伯安这样的才能感到十分惊叹,简直是前所未见。
如今你要辞官回家了,我冒昧地用这一番话为你送行。现在边疆正遭受侵扰,局势动荡不安,朝廷内外都无法安享太平。
你的才能广阔纵横,能够应对各方面的情况。你应该前往皇宫,主动上书自我举荐。凭借你的口才去说服敌人,或者运用谋略,或许不用打仗就能取得功绩。倘若不这样,你也可以负责运送粮草,让军队的储备变得充足有余。
纳兰青云