近结茅屋数椽以可赋轩揭取子美可以赋新诗之义用沈约体赋诗一首

宋代 • 喻良能

安仁偃息处，之问读书室。
茅轩规昔人，聊可容吾膝。
幽芳秀垣曲，翠筿蓊簷隙。
松窗炯虚明，荆篱互疎密。
淡月晓窥几，候虫夕鸣壁。
诗书后前陈，图史左右秩。
遐览到三五，旁搜及坚白。
一语偶有得，寸心欣自适。
轮奂非所慕，兹焉颇放逸。
渊明傥来过，真趣会能识。

译文：

这其实不是古诗词，而是一首古体诗，以下是翻译：

这里就如同潘安仁闲居休息的地方，也像是宋之问曾经读书的屋子。我依照古人的样式建造了这几间茅草轩，勉强能容下我这身躯。

在那围墙的角落，清幽芬芳的花草正娇艳地生长着；翠绿的竹子在屋檐的缝隙间蓊蓊郁郁。松木做的窗户明亮而又空阔，荆条编成的篱笆疏密相间。

淡淡的月光在拂晓时分偷偷窥视着书桌，善鸣的虫子在傍晚时在墙壁边鸣叫。诗书在前后依次陈列，图册史籍在左右摆放得整整齐齐。

我广泛地阅读，探寻到三皇五帝时期的事迹，还旁征博引地研究那些关于“坚白”的哲学辩论。偶尔能领悟到一句话中的真谛，内心便欣然自得。

华丽高大的房屋并非我所羡慕的，在这里我倒颇能自由自在、无拘无束。倘若陶渊明偶然来到这里，他定能领会到这其中的真意与趣味。