和衢守张舍人龙眠捉马图诗 其二

宋代 • 史尧弼

世间凡马那知数，便觉从今一洗空。
不遣奚奴严玉勒，恐因风雨渺龙宫。

译文：

在这世间，普通的马匹多得数都数不清，可当看到这幅《龙眠捉马图》之后，就感觉从现在起，那些普通的马全都变得不值一提了。
画中的骏马如此神骏非凡，要是不派遣奚奴（古代指少数民族的奴仆）来为它系上严整的玉勒缰绳，真担心它会趁着风雨，奔向那渺茫的龙宫去了。