离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其五

宋代 • 史尧弼

亲庭遥望属坤隅，凭子还家与说吾。
为道江南足鱼蟹，乡来不复似臞儒。

译文：

我在船上远远地朝着西南方向遥望家乡的亲人们，拜托你回到家中的时候替我传达心意。
你就跟他们说江南这里鱼和蟹很丰富，我从来到这里之后就不再像过去那样清瘦了。