黄雀饷程右史二子 其一

宋代 • 史尧弼

梦逐桃溪流水回，靖州几日赋归来。
风流却喜诸郎胜，邂逅相从把一杯。

译文：

我在梦境里追逐着那桃溪中流淌的溪水回转，想象着靖州这几日你（程右史）或许正吟诗赋词踏上归程。让人欣喜的是你家几个儿子风度翩翩、才情出众，机缘巧合之下我们相聚在一起，共同举杯畅饮。