挽李提刑久善 其一

绝知嗣法一枝香,作意开堂嗣雪堂。 早悟锥沙传笔画,旋收珠玉入诗囊。 卷藏人閟龙蛇字,炳蔚家余虎豹章。 衣钵两郎公不恨,班班文物未凄凉。

译文:

我深知您传承佛法,如那一缕芬芳,用心开设讲席,继承雪堂的衣钵与风范。 您早早领悟了书法如同锥画沙般刚劲有力的笔法精髓,很快又将那些精妙的诗句如同收罗珠玉一般纳入诗囊之中。 您所书写的字卷被妥善收藏,那些龙蛇般灵动的字迹少有人能得见;您家中留存着文采斐然、光彩照人的华章。 您的两个儿郎继承了您的衣钵,您应当没有遗憾了,看那有序美好的文化传承景象,也不算凄凉冷落。
关于作者
宋代史尧弼

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑为十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)为底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。

纳兰青云