句 其三

宋代 • 李远

钗斜穿彩燕，罗薄剪春虫。

译文：

这两句诗描绘了女子在春日里的装饰打扮。翻译过来就是：女子头上的发钗有些倾斜，上面还点缀着用彩纸剪成的燕子形状的饰物；她身上穿着轻薄的罗衣，衣服上好像还绣着或装饰着用薄罗剪成的春天里的昆虫模样的图案。这两句话生动展现出了春日里女子装扮的精致与活泼。