凝思堂

宋代 • 尤袤

失脚坠尘网，牒诉装吾怀。
公庭了官事，时来坐幽斋。
天风肃泠泠，山鸟鸣喈喈。
我思在何许，独对苍然崖。

译文：

我一不小心就陷入了这尘世的罗网之中，那堆积如山的公文诉状填满了我的心怀。在官府的公堂之上处理完繁杂的公务之后，我偶尔会来到这幽静的书斋中坐坐。

这时，天空中吹来了清爽的风，带着丝丝凉意，泠泠作响。山间的鸟儿欢快地啼叫着，那声音喈喈动听。我陷入了沉思，我的思绪飘向了哪里呢？我独自面对着那苍青色的山崖，沉浸在这份静谧与思索之中。