禾山秋兴 其一

宋代 • 欧阳𫓧

生计嗟乌有，谁人问子虚。
西风五更雨，南雁数行书。
衰朽儿童笑，飘流岁月余。
秋深新病起，吾志在吾庐。

译文：

哎呀，生活的依靠和办法就像乌有先生一样根本不存在，又有谁会来关心我这如同子虚先生般虚幻无着的境遇呢？

萧瑟的秋风中，五更天里秋雨淅淅沥沥地下着。向南迁徙的大雁排成几行，好似写在天空的字迹。

我年老体衰、毫无作为的样子，惹得孩子们笑话。我四处漂泊，岁月就这么一点点地过去了。

秋意已深，我刚从一场新病中康复起来。我的志向其实一直都在我那简陋的家中啊。