广德军鹿鸣燕乐语口号

宋代 • 周必大

才子雍容入帝京，使君劝驾意殊深。
骑蟾定喜攀仙桂，鸣鹿先须咏野芩。
好去玉阶方寸近，休辞金盏十分斟。
明年三月鶑花丽，洗眼宫袍宴上林。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一篇乐语口号，类似一种在特定宴会上表达祝福、劝勉等意思的韵文。以下是将其大致翻译成现代汉语：

才华横溢的学子们举止从容优雅地前往京城参加科举，地方长官为你们设宴送行、鼓励你们赴考，这份心意极为深厚。

你们定会像骑着蟾蜍的仙人一样，满心欢喜地去摘取那象征科举高中的仙桂；在这宴会上，就如同《诗经·鹿鸣》里所描绘的那样，先一同欢唱。

你们此去京城，离那玉阶之上的皇帝已经很近了，不要推辞这斟满的美酒。

到了明年三月，莺啼婉转、繁花似锦之时，我定擦亮眼睛，看你们身着官袍在上林苑参加朝廷举办的盛宴。