端午帖子 太上皇后阁 其五

宋代 • 周必大

挥箑将如解愠何，层冰列鉴谩峩峩。
要知心地清无暑，端为全钟四气和。

译文：

挥动着扇子，这就能解除心中的烦躁与闷热了吗？那层层的冰块，排列得如同镜子一般，看起来巍峨壮观，可这也只是徒有其表罢了。

要知道，若能让内心保持清净，没有暑热之感，关键在于能够完全秉持着四季平和之气，达到一种内心的和谐与宁静。