端午帖子 太上皇帝阁 其四

宋代 • 周必大

日到蓬户已自长，身闲那更傲羲皇。
薰弦旧解无穷愠，箑脯今摇不尽凉。

译文：

太阳照到简陋的门户时，白昼已经变得漫长。我自身清闲自在，这种闲适的状态比那传说中悠然自得的羲皇还要令人羡慕。

就像昔日舜弹奏薰弦之曲能化解无尽的怨怒与烦恼一样，如今手中拿着箑脯（一种扇子）轻轻摇动，带来了源源不断的清凉。