端午帖子 太上皇帝阁 其二

宋代 • 周必大

桃结千年实，莲开十丈花。
芦香并槿茂，应笑阿瞒家。

译文：

桃子能结出历经千年才成熟的果实，莲花能绽放出直径十丈那么大的花朵。芦苇散发着清香，木槿也生长得十分繁茂。它们啊，似乎都在嘲笑曹操那个家族呢。

注：“阿瞒”是曹操的小名，在诗里“阿瞒家”就是指曹操家族。古代很多诗词在创作时会有其特定的历史背景和寓意，此诗或许也是借景表达对曹操家族某些事的一种态度或看法。