郑准广文赴官九江携予真索赞

宋代 • 周必大

曾为匡庐十日留，今犹化蝶梦江州。
凭君五老峰头问，员外容添此老不。

译文：

我曾经在庐山游玩停留了十天，到现在还仿佛像庄周化蝶一样，沉醉在对江州的梦幻般回忆里。

拜托你到五老峰的峰头去问一问，庐山的诸位“神仙”呀，那位员外（这里可能是代指庐山相关的某种身份或形象）是否能允许把我这老头子也添进庐山的画卷之中呢。