胡季亨圃中有观生亭取观天地万物生意杨诚斋赋二诗次韵 其一

宋代 • 周必大

物我都归造物中，存神过化本同风。
静观此理怡然顺，岂间深青与浅红。

译文：

世间的万物和我自己，都在这天地造化的掌控之中。保持精神的专注、顺应事物的变化发展，本质上都是遵循着相同的自然规律。
静静地去观察领悟这其中的道理，心中便会感到愉悦且顺遂。又怎么会去在意颜色是深青还是浅红这些表面的差异呢。