刘讷画庐陵三老图求诗

宋代 • 周必大

同辞宦路返乡闾，两骕骦中间以驽。
前后顾瞻羞倚玉，支干引从偶连珠。
三人不用邀明月，九老何妨续画图。
从汉二疏唐尹后，相新相近此应无。

译文：

这几位老人一同辞去官场职务回到故乡。其中两人就如同矫健的骕骦骏马般出色，而另一个人就像驽钝的马夹在他们中间。

他前后张望，与身旁优秀的人相比，自觉羞愧，就像站在美玉旁边衬托出自己的平凡。不过他们在队伍中前后相随，就像天干地支相互搭配，又好似一串连贯的珠子。

他们三人在一起，无需像李白那样邀请明月相伴，就能有别样的情致。他们也可以像香山九老那样，绘制一幅新的聚会图又有何妨呢。

自汉代的疏广、疏受两位主动辞官归乡，唐代的尹思贞等贤士之后，能像他们这样年龄相近、情谊相投又一同归隐的情况，应该是再也没有过啦。