三次韵答江西美
菲饮箪壶食与浆，淡交非复世炎凉。
佳名谁合戎州绿，妙语端由太史黄。
无怨不须移孔议，有情未可老徐娘。
荷香袭坐忘归兴，不觉昏鸦影渡塘。
译文：
喝着简单的饮品，吃着粗茶淡饭，这种淡泊的交往，不会像世俗那样随境遇而有冷热亲疏的变化。
有什么酒能配得上像“戎州绿”这样美好的名字呢？那些精妙的话语，肯定是像太史黄庭坚那样的大才才能写得出来。
没有怨恨，也就不必去改变孔子的观点；心中若还有情感，就不能说自己如老去的徐娘般毫无风采。
荷花的香气弥漫在座位四周，让人陶醉其中，都忘了回去，不知不觉间，连黄昏时的乌鸦影子都已经掠过了池塘。