次韵杨廷秀待制寄题朱氏涣然书院 其一

宋代 • 周必大

日出杲杲安问萤，弨挂翻翻谁受檠。
大哉风行水上涣，一夕泮尽峨峨冰。

译文：

第一句“日出杲杲安问萤”：明亮的太阳高高升起，光芒万丈，这时候哪里还需要去在意萤火虫那微弱的光亮呢。这里用太阳的光明来对比萤火虫的微弱，暗示有了更强大、更光明的事物，那些微小、不足道的就不必再去关注了。

第二句“弨挂翻翻谁受檠”：“弨”是弓松弛的样子，“檠”是矫正弓弩的器具。这句大概意思是，当弓松弛下来随意地挂着，还在那里晃来晃去的时候，谁还会去用矫正弓弩的器具呢。也就是说当事物处于一种闲散、不那么需要规范的状态时，相应的约束手段也就派不上用场了。

第三句“大哉风行水上涣”：“涣”是《易经》中的一个卦名，风行水上，水面泛起层层波纹，这景象是多么的宏大壮观啊。“风行水上”有一种自然、流畅、宏大的气势，寓意着一种积极、强大且具有影响力的态势。

第四句“一夕泮尽峨峨冰”：“泮”是融化的意思。一夜之间，那些高耸如山的冰块就全部融化了。形象地表现出了一种强大的力量可以在短时间内化解巨大的阻碍，体现出“涣”这种态势所具有的强大作用和影响力。

整体来说，这首诗可能是在表达某种强大的积极力量一旦出现，那些原本看似难以解决的问题、微小的干扰就会迅速被化解。