胡元之提刑寺丞迂涂相过宠示二诗次韵为谢兼简赵再可经略张君量运使 其一

宋代 • 周必大

惠政郡州楷，清名万口传。
南交需按察，北阙正详延。
契分元重复，封疆互接连。
劳归知有日，还伫楚江边。

译文：

你在州郡施行的惠民之政堪称楷模，美好的名声被众人传颂。南方边境地区正需要你这样的官员去巡察访查，朝廷也在郑重地延请你。

我们之间的情谊原本就深厚，我们所管辖的地域又相互连接。我知道你辛劳任职归来的日子不远了，我还在楚江边上久久地盼望着与你相见。