资正殿学士萧照邻挽词二首 其二

宋代 • 周必大

共政时虽少，同朝日最多。
联鏕趋鹤禁，列馔祝鸡窠。
平昔颜常好，归来鬓未皤。
飞升寻乃祖，示病笑维摩。

译文：

咱们一同处理政务的时间虽然不算多，但是在朝堂上一同为官的日子可不少。
过去我们骑着马并排前往那宫廷禁地，也曾一起围坐在酒席旁，欢乐相聚。
平日里你总是和颜悦色，状态很好，退休归来的时候两鬓都还没斑白。
如今你就像追随你的祖先一样飞升而去了，你这生病离世的样子，真像是维摩诘居士以病示法，带着超脱的笑意啊。