送喻宫教良能出倅会稽
拾遗羁旅鉴湖秋，太史崎岖禹穴游。
只驾贰车良自足，更营三釜复何求。
千山徧踏诗才冨，万壑临观史笔遒。
稍待政成归魏阙，便从麟阁上螭头。
译文：
当年陈子昂以拾遗之职漂泊在鉴湖的秋景之中，司马迁也曾历经艰难到禹穴去游历考察。
如今你只是担任副职官员其实也已经很不错了，何必还要去追求更高的俸禄呢。
你这一去会稽，能踏遍千山万水，丰富的经历会让你的诗才更加卓绝；可以观赏万壑风光，这会让你撰写历史的文笔更加刚劲有力。
等你在会稽把政务处理得颇有成效之后回到朝廷，很快就能像功臣一样被绘像于麒麟阁，在朝堂上受到重用。