乐顺之司理用杨韵赞予去岁江行游山之乐再次韵

宋代 • 周必大

溯洄险过峡中船，頼有名山寄静便。
丘壑遂将从栗里，功名何敢梦凌烟。
吾贤才术今谁敌，野老风流未可传。
趁取桃花日千里，蓬莱方丈会群仙。

译文：

这其实是一首诗哦。下面是翻译成现代汉语的内容：

逆流而上航行，那危险程度可比过峡中的船只还要厉害，全靠有那些有名的山川让我能享受静谧与安闲。
我从此就要像陶渊明一样，寄情于山水丘壑之间了，哪里还敢奢望能建立功名、画像被挂在凌烟阁上呢。
您这样贤能之人，才学和本领当今无人能比，我这山野老人的那点风流韵事可没法和您相提并论。
趁着这桃花盛开的好时节，赶紧日行千里，说不定在蓬莱、方丈那样的仙山能和群仙相聚呢。