致政杨图南佥判惠园亭石刻来索恶语寄题四首 湖山亭 其二

宋代 • 周必大

不向山林不背村，清江东畔邑东门。
雨余徐步看山罢，植杖沙边试水痕。

译文：

这座湖山亭既不藏于深山老林之中，也不远离村庄。它坐落在清澈的江水东岸，县城的东门之处。
一场雨过后，悠然地散着步去观赏四周的山峦。赏完山后，把拐杖立在沙滩边上，伸手去试探那水的痕迹。