次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首 其一

宋代 • 周必大

天女飞花现化城，禅房深处想神清。
斋心正使无低唱，拥鼻何妨效洛生。

译文：

就像天上的仙女洒下飞花，幻化成了眼前的景象，我想着在那禅房的深处，僧人一定神思清净。
此时我诚心斋戒、心无杂念，自然不会有那低俗的欢歌；不妨捏着鼻子，像洛下书生那样吟咏诗句。