和张寺丞功父八绝句 其六

宋代 • 杨万里

新岁南湖春又浓，海棠旧入我诗中。
别来若有相思字，寄与江西花信风。

译文：

新的一年到了，南湖的春意又变得十分浓郁，那美丽的海棠花啊，以前就常常出现在我的诗句当中。

自从和你分别之后，倘若你有表达相思之情的话语，就把它托付给那从江西吹来、带着花开消息的春风吧。