溪边月上二首 其二

宋代 • 杨万里

片子黄金餠，看来只管高。
忽然落溪水，杂碎作银涛。

译文：

那溪边的月亮，就像一片黄金做的圆饼，看起来一直在高高的天空悬挂着。突然之间，月亮好似落入了溪水之中，那粼粼的波光，就像是破碎的银子形成的浪涛一般。