读张文潜诗二首 其一

宋代 • 杨万里

晚爱肥仙诗自然，何曾绣绘更雕镌。
春花秋月冬冰雪，不听陈玄只听天。

译文：

到了晚年，我越发喜爱张耒（肥仙是对张耒的昵称）那些自然天成的诗作。他写诗啊，哪里需要用华丽的辞藻去修饰、刻意地雕琢呢？

他的诗就如同春天的花朵、秋天的明月、冬天的冰雪一样，纯净美好、自然清新。他写诗不遵循那些陈旧的条条框框，只听从自然和内心的声音。