题刘子远宴坐画图楼

大年小景真儿戏,郭熙远山闲故纸。 东山一塔作毛锥,试点卢溪一溪水。 洒出楼前千万峰,一一奔腾入楼里。 金华仙翁强解事,攘我楼中新句子。

译文:

画家赵大年画的小景画,真就跟小孩子过家家的玩意儿似的;郭熙画的远山图,如今也不过是闲置无用的旧纸张罢了。 看那东山的一座塔,就像是一支毛笔,且试着蘸取卢溪的一溪水。 这一蘸啊,仿佛就洒出了楼前那千千万万座山峰,每一座都好似奔腾起来,涌入这画楼之中。 金华仙翁你啊,非要自作聪明、多管闲事,硬要把我这画楼中刚刚想出的绝妙诗句给抢走。
关于作者
宋代杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

纳兰青云