寄题舒州宿松知县戴在伯重新紫霄亭二首 其一

宋代 • 杨万里

一代名臣张右丞，玉山头作紫霄亭。
如今再得戴安道，拈出旧时山色青。

译文：

在过去，有一代著名的大臣张右丞，他在那如玉般秀美的山头建造了紫霄亭。时光流转，到了如今，又出了像戴安道（这里指戴在伯）这样的人。他重新修整紫霄亭，就好像把那旧日里就有的青山秀色又重新展现了出来。