题刘翔卿蔚然楼二首 其一

宋代 • 杨万里

诚叟颠狂与醉题，艮翁珍重洒瓌词。
山棱莫学诗肩瘦，月写云描总是诗。

译文：

诚叟（或许是一位前辈诗人）癫狂又带着醉意题下诗句，艮翁（同样可能是一位诗人）郑重地挥洒出瑰丽的辞章。

那连绵的山峦啊，可别学诗人作诗时瘦耸着肩膀那般清瘦模样哟。月亮高悬天空，云朵肆意变幻，这月与云相互映衬的景致，不管怎么看，怎么描绘，那都是一首首绝美的诗啊。