送罗必高赴省

宋代 • 杨万里

印山先生罗天文，一卷周雅遗子孙。
一门三世六七人，月中桂枝斫到根。
近来书种将绝却，两度秋天虚一鹗。
今年有孙康鼎来，问天还我北斗魁。
印山草木也驩喜，印山风云有生气。
君不见普州衣钵付仇香，仇香衣钵付此郎。
年未三十笔力强，百斛龙鼎一笔扛。
殿前春风更努力，莫放别人居第一。

译文：

印山先生罗天文，写得一手好文章，就像留下了一卷《诗经·小雅》那样的经典之作传给子孙。
他们一家三代六七个人，在科举考试中就像在月中折桂一样，连连高中，都快把月中桂枝砍到根了。
可近些年来，这书香门第的好运似乎要断绝了，连着两次科举，就像少了那只能一飞冲天的神鸟（比喻科举失利）。
今年，他有个叫罗必高（康鼎可能是其字号）的孙子来参加省试，就像是在向老天索还那象征魁首的北斗之魁星。
印山的草木仿佛也为此感到欢喜，印山周围的风云似乎都有了生气。
你难道没看到吗？普州的学问传承交给了仇香，如今仇香的学问衣钵又传给了这位年轻人。
他年纪还不到三十，笔力却十分强劲，就好像能一笔扛起上百斛重的龙鼎。
在殿前的科举考场上，面对春风般的机遇要更加努力啊，可千万别让别人占了第一名的位置。