过宁国县

宋代 • 杨万里

薄日烘云未作霞，好峰怯冷著轻纱。
绝怜山色能随我，政用花时不在家。
骑吏那愁千里远，牡丹各插一枝斜。
细看文脊空多肉，不似青阳看九华。

译文：

太阳的光芒并不强烈，它暖暖地照着云朵，可云朵还没被染成绚丽的彩霞。那些秀美的山峰好像怕冷一样，被一层薄雾笼罩着，就像披上了一层轻薄的纱衣。

我特别喜爱这一路能一直伴随着我的山色，只是可惜现在正值花开时节，我却没能在家中好好欣赏。

那些骑马的小吏哪里会发愁路途有千里之遥远呢，他们每个人头上都斜插着一枝牡丹。

我仔细端详着文脊山，觉得它空有厚重的山体，缺乏那种灵秀之美，完全比不上在青阳时看到的九华山。