登奉圣寺千佛阁四首 其二

宋代 • 杨万里

远山细腻近山粗，别处求粗也则无。
更向远山山外看，教君病眼一双枯。

译文：

远处的山峦线条细腻，而近处的山峦轮廓显得粗犷，在其他地方想要找到如此粗犷的山景，那是没有的。
要是你再朝着更远处，去看那远山之外的景色，真会让你的一双眼睛都看得疲惫不堪、干涩发痛呢。