晨炊玩鞭亭二首 其二
问著无声是阿兄，坐看家贼只吞声。
戮尸大放经纶手，长柄判将锡茂弘。
译文：
这首诗有一定的历史典故背景，以下是较为直白的现代汉语翻译：
问起事情来沉默不说话的就是那兄长啊，坐在那里看着自家的贼人作恶却只是忍气吞声。
即便把恶人杀了还对其尸体进行惩处，充分施展治理国家的才能，也应该把大权果断地交给像王导那样有能力的人啊。
注释：这里“阿兄”等有特定所指，“家贼”一般是暗指当时一些危害国家的人，“戮尸”在历史中有类似惩处行为，“茂弘”是王导的字，王导是东晋初期的重要大臣，有经邦济世之才。杨万里此诗可能是借历史典故来表达对现实中一些情况的看法 。