晓过花桥入宣州界四首 其三

宋代 • 杨万里

近山浅绿远深青，两样风姿一样清。
似怨朝阳卷云雾，被侬看著太分明。

译文：

清晨路过花桥进入宣州地界，眼前景色如画。近处的山峦呈现出浅浅的绿色，而远处的山峦则是浓郁的青色，它们有着不同的风姿，却同样透着清新之意。

那山峦似乎在埋怨初升的朝阳，把山间的云雾都卷走了。因为这样一来，它们毫无保留地展现在我眼前，每一处细节都被我看得清清楚楚。