过平公桥

宋代 • 杨万里

高岸行成路，清渠淡不波。
荇花深似菊，芡叶皱于荷。
闻道新桥好，还成带雨过。
如何平氏店，宿处不逢它。

译文：

高高的河岸被人们走成了道路，清澈的水渠里水波平静。
水里的荇菜花盛开，颜色和形态深艳得好似菊花；芡实的叶子皱巴巴的，比荷叶的褶皱还要多。
早就听闻这座新桥很不错，没想到我却是在雨中路过。
我满心期待着能到平氏店投宿，可不知怎么回事，一直走到这儿都没碰到它。