发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○

宋代 • 杨万里

水夹横隄柳万株，雨余新沐更新梳。
柔条如线长而细，不贯双鱼只贯珠。

译文：

河水夹着那横亘的堤坝流淌，堤坝旁有上万株柳树。刚刚下过雨，这些柳树就像是刚刚沐浴了一番，又重新梳理了枝叶。

柳树那柔软的枝条细细长长的，就像丝线一样。可惜啊，它们没有像鱼钩的线那样串起两条鱼儿，只是串起了一颗颗晶莹的水珠。