海棠四首 其四
吾诗多为海棠哦，花意依前怨不多。
已拆未开浑是韵，乍浓还淡总由它。
留连春色能销底，请托东风定肯么。
岂是少陵无句子，少陵未见欲如何。
译文：
我写了好多关于海棠花的诗，可海棠花似乎还是和从前一样，并没有太多埋怨（大概是觉得我写得还不够多）。
那些已经绽放的花朵和还未开放的花苞，全都充满了韵味，花色时浓时淡，就由着它自然变化吧。
我想把这美好的春色长久留住，可这又能有什么办法呢？我去拜托东风让春色停留，它会答应我吗？
难道是诗圣杜甫没有描写海棠花的诗句吗？其实是杜甫根本就没见过海棠花，没见过又能怎么办呢。