望楚州新城

宋代 • 杨万里

已近山阳望渐宽，湖光百里见千村。
人家四面皆临水，柳树双垂便是门。
全盛向来元孔道，杂耕今是一雄藩。
金汤再葺真长策，此外犹须子细论。

译文：

我已经渐渐靠近山阳，视野也愈发开阔起来，那方圆百里的湖光山色中，能看到许许多多的村庄。
这里家家户户的四周都被水环绕着，道路两旁垂下枝条的两棵柳树中间，仿佛就是一户人家的门了。
过去这里曾经无比繁华，是重要的交通要道，如今人们在这里交错耕种，它也成了一处重要的军事屏障。
重新修缮加固防御工事真是长远的计策啊，除此之外，还有很多方面仍需要仔细地讨论谋划。