赠倪正甫令子阿麟

宋代 • 杨万里

精神玉雪眼点漆，总角两髦锦缠碧。
郎君未出客已惊，隔窗读书鸾鹤声。
松烟兔颖小三昧，虿尾银钩略无对。
钟王笔法老始成，阿麟今才十二龄。
七十列传十二纪，白头书生不能记。
乱抽架上聊试渠，横诵倒诵如流水。
二雅三颂已作笺，要与毛郑争先鞭。
吟诗作赋更余事，不论五言兼七字。
奉常先生有阴功，翰苑仙人有家风。
高科好官手可唾，更看声名塞天破。
老夫还曾浪语么，老夫还曾浪语么。

译文：

你家孩子阿麟精神头十足，肌肤像玉一样洁白，眼睛黑亮得如同点了漆一般。他梳着孩童的发髻，那两束垂发就像用碧绿锦带缠绕起来一样可爱。

这孩子还没露面呢，就已经让客人们十分惊叹了。隔着窗户都能听到他读书的声音，那声音就像鸾鹤鸣叫般清脆好听。

他在书法方面也颇有造诣，用松烟墨和兔毫笔书写，已经领悟到了书法的精妙之处。他写出的字，那笔锋刚劲有力如同虿尾，笔画婉转优美好似银钩，在同龄人中几乎没有能与之匹敌的。要知道钟繇、王羲之那样的书法大家，也是到了晚年才成就了自己的书法风格，可阿麟如今才仅仅十二岁啊。

司马迁《史记》里的七十篇列传、十二篇本纪，很多白发苍苍的书生都记不住。我随意从书架上抽出相关书籍考他，他无论是顺着背诵还是倒着背诵，都流畅得如同流水一般。

他还为《诗经》中的“二雅”“三颂”作了注解，有想要超过汉代毛亨、郑玄等经学家的势头。

吟诗、作赋对他来说更是小事一桩，不管是五言诗还是七言诗，他都不在话下。

他的父亲倪正甫（奉常先生）平日里积有阴德，家族又有像翰苑仙人般的优良家风。日后考取高第、谋得好官职对他来说就像唾手可得一样容易，而且我相信他的声名将会传遍天下。

我这番话可没有乱说吧，我这番话可没有乱说吧。