叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵

宋代 • 杨万里

八座能分一日光，题名犹记榜间黄。
看渠超出金闺彦，顾我曾为同舍郎。
高会九人寻水石，纵谈一笑间宫商。
越王孙子琼瑶句，细把重吟恐脱忘。

译文：

八座高官能抽出一天的时间相聚，还记得当年我们在榜单上那金黄灿烂的题名时刻。

看那钱袭明已经超越了众多金闺中的才俊，而回头想想我也曾是他同舍的好友啊。

如今我们九人举行高雅的聚会，在这有山有水的樱桃园里探寻着自然的美好，大家纵情谈笑，言语之间就像和谐的宫商之音般动听。

钱袭明这位越王的后人写下了如琼瑶般美好的诗句，我要仔细地反复吟诵，生怕会把这些美妙的诗句遗忘。