淮河中流肃使客

宋代 • 杨万里

淮水中流各一波，南船小住北船过。
生憎两岸旌旗脚，引得霜风分外多。

译文：

淮河的中流处，水流各自翻涌成波。南边来的船只暂时停下，北边的船只从旁驶过。
我心里十分讨厌那两岸旗帜飘动的一角，它们好像把寒冷的霜风招惹了过来，让这风比平时更加猛烈了。