将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一

宋代 • 杨万里

风暄雨暖日和柔，道是秾春不道秋。
楚楚江枫新结束，柿红衫子锦缠头。

译文：

天气暖和，微风轻柔，阳光温和，这氛围让人感觉仿佛置身于那繁花似锦的春天，而不是在秋天。

江边的枫树就像一位位打扮得楚楚动人的佳人，它们新换上了艳丽的“衣裳”，那火红的枫叶如同穿着柿子红颜色的衣衫，又像是用华美的锦缎缠在了头上，显得格外耀眼。