和严州添倅赵彦先寄四绝句 其三

宋代 • 杨万里

昌歜佳辰风自南，黄梅酿出雨𩭹𩭹。
绮琴绣段能分似，报不如仪独不惭。

译文：

在菖蒲飘香的美好时节，风从南边悠悠吹来，黄梅正发酵酝酿出那纷纷扬扬如丝般的细雨。

你把精美的琴和华丽的锦缎慷慨地分赠给我，而我回赠的东西却不符合礼仪，可我竟独自也不觉得惭愧。