送赵民则少监提举二首 其一

宋代 • 杨万里

汉庭近日少宗盟，博选宗英副匠卿。
高帝子孙谁宿德，翰林风月得先生。
又持一节湖南去，政是三湘雁北征。
但使远民蒙福了，早归词禁赋新鶑。

译文：

在如今的朝廷之中，皇室宗亲里能够担当重任、具有威望的人物不多了。于是广泛选拔皇族中的杰出英才，来辅佐掌管工程制造等事务的长官。

汉高祖刘邦的众多子孙里，谁是素来就有高尚品德的呢？翰林院里那位如清风明月般高雅的先生便是。

您又手持符节前往湖南任职，这时候正值三湘大地大雁向北飞去的时节。

只希望您能让远方的百姓都得到福祉，之后早早回到翰林院，挥笔创作赞美新莺的诗篇。