寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 钓矶

宋代 • 杨万里

乌龙滩下白云堆，上有狂奴旧钓台。
一夕被君偷取去，至今犹带汉莓苔。

译文：

在乌龙滩的下方，洁白的云朵层层堆叠，就像给这滩涂铺上了一层柔软的棉絮。在那云堆之上，有一座旧有的钓台，它可是当年那狂放不羁的严子陵（“狂奴”一般指严子陵 ）垂钓的地方呢。

某一天夜里，你呀，把这钓台“偷”到你的园亭之中去了。直到如今，这钓台看上去还带着汉朝时就有的莓苔呢，仿佛还留存着千年前的时光印记，向人们诉说着那久远的故事。