寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一五

宋代 • 杨万里

万顷湖光一片春，何须割破损天真。
却将葑草分疆界，葑外垂杨属别人。

译文：

那广阔的湖面上波光粼粼，满是一派春意盎然的景象。这浑然天成的美景如此动人，又何必去分割它，破坏这天然的纯真景致呢？
可偏偏有人用葑草将湖面划分出了疆界，这么一来，葑草之外那些随风摇曳的垂杨，就好像是属于别人的了。