寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一○

宋代 • 杨万里

忽见金丝袅绮疏，又惊寒食到来初。
不知折尽西湖柳，插遍长安万户无。

译文：

突然看到金黄色的柳丝在雕花窗户间袅袅舞动，这才惊觉寒食节刚刚来临。真不知道西湖边上的柳树，有没有被折尽，那些柳枝又有没有插满京城的万户人家呢。