雨中道旁丛竹

宋代 • 杨万里

竹色岂不好，道旁端可嗔。
只教寒雨里，将冷洒行人。

译文：

竹子的色泽难道不好看吗？可长在道路旁边真让人有些恼火。
它偏偏在这寒冷的雨中，把带着寒意的雨滴洒落在过往行人的身上。