上蒙顇滩

宋代 • 杨万里

清江斜抱岭根来，暗石冲波却倒回。
幸自瑠璃青一片，落滩碎作雪花堆。

译文：

清澈的江水斜斜地环绕着岭脚流淌而来，江里那些隐藏着的礁石冲击着波浪，使得波浪反而折了回去。

原本这江水就如琉璃一般，是那么澄澈的一片青色，可一落到滩头，就被撞碎，变成了像雪花一样的泡沫堆。